lámparas contemporáneas de crin de caballo reviven técnicas tradicionales de artesanía chilena

lámparas contemporáneas de crin de caballo reviven técnicas tradicionales de artesanía chilena

RENACIMIENTO DE ARTESANÍA TRADICIONAL POR Lamps from chile

 

Lamps From Chile es un proyecto colaborativo liderado por las diseñadoras Paula Corrales y Mitsue Kido, enfocado en el rescate artesanal de las artes manuales tradicionales chilenas vinculándolas con el diseño contemporáneo. El proyecto brinda nuevas oportunidades a ambas áreas a través de la colaboración, ampliando las redes de comercialización y difusión internacional de los artesanos tradicionales chilenos, y dando un arraigo territorial al diseño chileno. Durante la Bienal de Artesanía Contemporánea de París 2022, Lamps From Chile lanzó su nueva colección titulada Crin Weaving Lamp Colour, una colección de lámparas circulares de crin de caballo teñidas que incorporan el trabajo artesanal tradicional de teñido y las técnicas de tejido del pueblo de Rari.

 

lamps from chile revives traditional local crafts with contemporary horsehair lamp designs
la nueva colección de Lamps From Chile se titula Crin Weaving Lamp Colour

todas las imágenes cortesía del autor

 

 

LÁMPARA RARI CRIN ESTÁ HECHA DE CRIN DE CABALLO TEJIDO

 

En la primera colección de Lamps From Chile de 2018, las diseñadoras chilenas trabajaron con cinco comunidades artesanales de la región del Maule en Chile, para diseñar cinco luminarias diferentes. Aquí, los diseñadores primero exploraron cómo los artesanos tradicionales de crin crean piezas pequeñas y coloridas con una técnica tradicional que consiste en tejer crin de caballo y una fibra vegetal llamada ixtle. El color es también un factor esencial para los artesanos del crin, poseedor de un valor patrimonial y estético integral que representa el campo donde se ubica Rari. También facilita el tejido a los artesanos, haciendo más visibles los pequeños hilos que se van fusionando a medida que crece el tejido.

 

En 2022, durante la V Bienal de Artesanía Contemporánea de París, Salón Révélations, las diseñadoras chilenas lanzaron la colección Crin Weaving Lamp Color. Esta fue producida en colaboración con la artesana de crin Pilar Vejar, a partir de la exploración del crecimiento del tejido del 2018 y la incorporación de los colores vivos que caracterizan la micro cestería tradicional del pueblo chileno Rari.

 

lamps from chile revives traditional local crafts with contemporary horsehair lamp designs
las lámparas de tintes vibrantes están disponibles en diferentes variaciones de color

lamps-from-chile-traditional-local-crafts-contemporary-horsehair-lamp-designboom-3

tejido circular en crin de caballo sobre estructura de fibras vegetales

lamps from chile revives traditional local crafts with contemporary horsehair lamp designs
artesana tradicional Pilar Vejar crea los círculos textiles

lamps-from-chile-traditional-local-crafts-contemporary-horsehair-lamp-designboom-1

el color vibrante tiene un valor patrimonial y estético que representa el campo donde se encuentra Rari

rari crin
el proyecto mantiene el proceso tradicional de la artesanía, con ligeras modificaciones para crear lámparas contemporáneas

rari crin illuminated
la colección se lanzó en la Bienal de Artesanía Contemporánea de París en 2022

 

 

project info:

 

nombre: Crin Weaving Lamps Colour
diseño: Lamps from Chile
equipo: Paula Corrales, Mitsue Kido

BIBLIOTECA PRODUCTOS

una base de datos digital y diversa que funciona como una guía valiosa para obtener conocimientos e información sobre un producto directamente del fabricante, y sirve como un punto de referencia para desarrollar un proyecto o esquema.

designboom siempre estará ahí para ti

milán, nueva york, berlín, tokio, ciudad de méxico,  desde 1999
X
5