evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

la iluminación modular ‘roly-poly’ recuerda a la hungría de los años 60-70

 

La diseñadora industrial y de muebles húngara Annabella Hevesi ha lanzado ‘Roly-Poly’, una colección de iluminación de lámparas modulares esmaltadas con una combinación de azul, blanco y rojo. Estas luminarias esféricas y brillosas pueden apilarse para crear encantadoras variaciones de una escultura de luz colgante. También pueden mantenerse separadas y servir como lámparas individuales de escritorio o de pie.

 

El esmaltado, que se remonta al siglo XIII a.C., consiste en recubrir metales (cobre, plata u oro) con una capa de polvo de vidrio (es decir, pequeñas partículas de vidrio) de ricos colores, fundiéndolo con calor. El resultado es un acabado lustroso y vibrante muy utilizado en joyería y productos del hogar; con este proyecto, Hevesi espera arrojar luz sobre este oficio que arrasó en la Hungría soviética en su momento. 

evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

‘Roly-Poly’ iluminación modular | imagen © Annabella Hevesi

 

 

El concepto en el que se basa el proyecto de Hevesi tiene dos fuentes. Por un lado, se inspiró en gran medida en el ‘Campamento de Arte de Esmalte Arquitectónico’ — una serie de actividades que florecieron en la Fábrica de Esmalte Bonyhád en los años 60-70 en Hungría. El pintor abstracto Kamill Major puso en marcha el programa artístico antes de que el artista contemporáneo de la posguerra Ferenc Lantos tomara el relevo y se le unieran Gyula Pauer, Tihamér Gyarmathy y Oszkár Papp, entre otros. Juntos, los artistas húngaros empezaron a experimentar con la técnica del esmalte para construir estructuras exteriores en forma de tótem que a menudo incorporaban objetos cotidianos de la época soviética. 

evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

una colección de luminarias esmaltadas | imagen © Annabella Hevesi

 

 

Por otra parte, como su nombre indica, la serie de iluminación se basa en ‘el popular juguete de metal estampado. Evoca a la vez los consolidados años 70 húngaros (el régimen de Kádár) y los vista previa al estilo soviético del áspero y encantador mundo de los juguetes infantiles de metal esmaltado. Además de este origen sociológico cultural, la luminaria también crea paralelismos utilizando los gestos formales y la geometría elemental del juguete’, escribe el diseñador

evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

creando diferentes configuraciones | imagen © Annabella Hevesi 

 

 

individual o apilado: un diseño de iluminación personalizable 

 

Individualmente, la iluminación modular ‘Roly-Poly’ sirve como lámpara de pie que puede inclinarse fuera de su eje vertical y apoyarse en cualquier superficie plana gracias a un peso añadido oculto en el interior de la esfera, lo que facilita su manejo y su rotación en cualquier dirección. Mientras tanto, la luz incorporada se difunde por un cabezal con aspecto de embudo, creando una iluminación ambiental tenue. ‘El hecho de que el cable de alimentación no se conecte a la lámpara desde abajo, sino a través del embudo, contribuye a que el bamboleo sea ininterrumpido’, señala el diseñador.

 

Una vez ensamblada, la ‘Roly-Poly’ se convierte en una lámpara colgante que evoca las estatuas exteriores con forma de tótem que se construían durante el periodo del ‘Campo de Arte del Esmalte Arquitectónico’. Los usuarios pueden apilar dos, cinco o incluso diez luminarias para aumentar el aspecto escultural de la lámpara colgante. ‘Como los elementos individuales de la luminaria siguen proporcionando luz indirecta, los ‘tótems’ ensartados de varios elementos también dan lugar a un juego de luces cada vez más acentuado y espectacular, que realza la plasticidad y el simbolismo del objeto’, continúa Hevesi.

 

Cada luminaria incorpora una fuente de luz LED de color blanco cálido con brillo ajustable. Las lámparas de pie tendrán una función de ajuste automático, mientras que las piezas apiladas/suspendidas se accionarán mediante un interruptor de corriente en el muro. Además, todas las cadenas de cables visibles están tejidas con un revestimiento único.

evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

el diseño evoca el popular juguete de los años 70 en Hungría | image © Artúr Ekler

 

 

reviviendo la técnica de esmaltado al fuego

 

Hevesi trabajó con fabricantes y artesanos húngaros para producir sus diseños en la Fábrica de Esmaltes Bonyhád, que aún opera como fabricante de platos y tablas esmaltadas. Primero se hilan láminas de metal para formar la estructura básica de la lámpara: un conjunto de dos semiesferas con un embudo en un extremo. Una vez que se ha terminado de hilar el metal, comienza el proceso de esmaltado, y cada mitad se recubre con un color. Las combinaciones actuales disponibles son una mezcla de azul, rojo y blanco. El embudo, sin embargo, se mantiene blanco en todos los módulos de ‘Roly-Poly’.

 

Al reflexionar sobre su enfoque para revivir esta técnica artesanal, la diseñadora afirma: ‘El esmaltado al fuego es un proceso de tratamiento de superficies reciclable, lo que lo convierte en una solución ideal para sustituir el recubrimiento en polvo a base de plástico, más habitual. Con la familia de lámparas esmaltadas ‘Roly-poly’, hemos dado el primer paso para redescubrir esta tecnología. En el futuro, examinaremos las nuevas posibilidades y los aspectos sostenibles del esmaltado, que también permite una mayor variedad en el tratamiento de la superficie de la lámpara’.

evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

probando una variacion suspendida | imagen © Artúr Ekler

 

roly-poly-modular-lighting-designboom-full

imagen © Annabella Hevesi

evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

esmaltado en la fábrica | imagen © Annabella Hevesi

evocando el juguete roly-poly, las lámparas modulares de annabella hevesi se ensamblan en piezas escultóricas

el ‘Roly-Poly’ se compone de dos esferas | imagen © Annabella Hevesi

 

roly-poly-modular-lighting-designboom-full-4

imagen © Annabella Hevesi

 

 

 

1/7
imagen © Annabella Hevesi
imagen © Annabella Hevesi
imagen ©  Anett Pósalaki
imagen ©  Anett Pósalaki
imagen © Anett Pósalaki
imagen © Anett Pósalaki
imagen © Annabella Hevesi
imagen © Annabella Hevesi
imagen © Artúr Ekler
imagen © Artúr Ekler
imagen © Annabella Hevesi
imagen © Annabella Hevesi
imagen © Annabella Hevesi
imagen © Annabella Hevesi

project info:

 

nombre: iluminación modular ‘Roly-Poly’ 

diseño y renders: Annabella Hevesi | @bellannabellanna
desarrollo: LumoConcept | @lumoconcept
gerencia de proyecto: Gábor Bella, Annabella Hevesi

manufactura: Ema-lion enamel factory
diseño de logo: Dare studio | @dare_studio_hu

fotografía: Artúr Ekler | @eklerartur,  Anett Pósalaki | @anettposalaki
colaboradores: Edit Lukács, Fanni Czegle, Gergely Tasnádi,
Benedek Bella, acb Gallery, BER-TIB Bt.

BIBLIOTECA PRODUCTOS

una base de datos digital y diversa que funciona como una guía valiosa para obtener conocimientos e información sobre un producto directamente del fabricante, y sirve como un punto de referencia para desarrollar un proyecto o esquema.

designboom siempre estará ahí para ti

milán, nueva york, berlín, tokio, ciudad de méxico,  desde 1999
X
5