artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today

house of today lanza el proyecto de las velas

 

La organización libanesa House of Today, ha colaborado con diez diseñadores locales para lanzar su primera colección de edición limitada: ‘The Candle Project‘. Los productos, que se presentarán el 20 de noviembre de 2023, están diseñados por artistas como Richard Yasmine y Nada Debs y fueron completamente fabricados en el Líbano. Además, la colección fue manufacturada por artesanos del Centre Hospitalier Beit Chabeb, un centro de rehabilitación para pacientes discapacitados. A través de un extenso trabajo, el equipo logró reinterpretar un objeto en evolución bocetando, probando y transformando la cera en esculturas artesanales. Las ganancias del proyecto se destinarán a apoyar la aldea de Beit Chabeb, a los diez diseñadores libaneses y al programa de tutoría de House of Today para impulsar la industria del diseño en el Líbano. La colección de House of Today iba a presentarse en el marco del programa de cuatro días de We Design Beirut, pero fue aplazada hasta marzo de 2024 debido a la guerra entre Israel y Gaza.

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Sinking sun for another one’ de Richard Yasmine | imagen © Carl Halal

 

 

creaciones escultóricas por diseñadores y artesanos libaneses

 

El proyecto de House of Today (más información aquí) comienza con ‘Sinking sun for another one’ de Richard Yasmine. Esta vela tiene un profundo simbolismo que evoca la celebración de la renovación y el crecimiento, junto con la creencia de que cada puesta de sol significa la promesa de nuevos comienzos. Este concepto le da un significado más profundo a encender una vela, fomentando la reflexión y la esperanza; abrazando los ciclos cambiantes de la vida. También es un recordatorio de que la vida está llena de momentos de transición y transformación. La siguiente obra es ‘Aspiration’ de Aline Asmar d’Amman, inspirada en la estatua de la Dama del Líbano en Harissa. La Grande Dame que vigila la costa y la montaña por encima de las nubes está arraigada en la cultura popular y el carisma, perturbando el paisaje con su seductora presencia. La vela es un llamado a la elevación, un guiño a las eternas esperanzas de un Líbano brillante y una cuna de mitos y leyendas, fragmentado pero fundido en sólidos cimientos.

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Aspiration’ por Aline Asmar d’Amman | imagen © Carl Halal

 

A continuación, ‘Silhouettes’ de Tamara Barrage toma forma tras un proceso de diseño profundamente instintivo e inocente, como lo describe la diseñadora. Una forma distinta, solo presente en la imaginación de Tamara, cobró vida trazando bocetos en papel. De esta manera, con un fino rotulador en la mano, línea tras línea, nació una nueva forma. La obra capta la sensación de los bocetos dibujados a mano, al tiempo que conserva la sensación instintiva de la vela. Flavie Audi añade a ese toque intuitivo ‘Nothing is forever’, una vela que sirve para recordar que todas las cosas son pasajeras; incluso las rocas que parecen eternamente sólidas y robustas son temporales y se transforman. La pieza muestra dos rocas que se agitan y giran en espiral, unidas por un lazo que evoca el enredo cósmico entre todos los seres y las cosas.

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Silhouettes’ por Tamara Barrage | imagen © Carl Halal

 

Por su parte, ‘Chrysalis’ amplía los límites de la cera, explorando su textura y creando un cautivador efecto de trompe-l’oeil. Diseñada por Carla Baz con un carácter geométrico, la delicada pieza, una vez cumplida su función inicial, se transforma en un jarrón para flores secas. Esto le confiere una segunda vida, encarnando los valores de esperanza y sostenibilidad, subrayando la importancia de reutilizar y prolongar la vida útil de las posesiones más preciadas. Las líneas orgánicas de Chrysalis se complementan con la vela geométrica ‘STRAT’ de david/nicolas, derivada de las numerosas capas de la arquitectura libanesa unidas a las regiones montañosas del país. Los diseñadores trataron de captar la esencia de un típico panorama libanés, captando el marcado contraste entre las lejanas y suaves cumbres montañosas y una arquitectura nítida.

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Nothing is forever’ por Flavie Audi | imagen © Carl Halal

 

Pasando a la creación de Nada Debs, ‘Spiritual Sphere’, esta vela fue tallada originalmente en madera con fines de meditación. Contemplar la textura degradada del rombo ofrece una experiencia hipnotizadora y nos transporta a otro mundo; este estado de existencia se tradujo en una vela. A su vez, la pieza añade otra capa de espiritualidad, donde la luz se refleja en la textura y crea un efecto aún más cautivador. Para 200 Grs, este proyecto fue una oportunidad de explorar la anatomía de una llama, trascendiendo lo ordinario. La vela ‘Blrrrrr’ simboliza la transformación, elevando los pensamientos mundanos a un plano superior de imaginación, donde las preocupaciones cotidianas se difuminan y la mente se abre a nuevas posibilidades.

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Chrysalis’ por Carla Baz | imagen © Carl Halal

 

El ‘The Candle Project‘ de House of Today se completa con dos creaciones finales. Empezando por la escultura de inspiración humana ‘I am here’ de LimbObject, la obra hace alusión a cómo se funde la cera y cómo surge un discurso poético sobre la transformación de sus formas. A partir de la observación de la cera derritiéndose, formando suaves gotitas y endureciéndose después, la vela pretende provocar una sensación de intimidad y comodidad. Imitando el tacto de un amigo en momentos de angustia, este sentimiento se plasma en cómo las velas ofrecen luz en las noches oscuras. Por último, ‘Flaws’, de Sayar & Gharibeh, se inspira en la representación de un cuerpo con todos sus defectos. Retratados como fuertes, seguros y alegres, los defectos de la vela sirven como poderoso recordatorio de que las imperfecciones son bellas y merecen ser celebradas. Las velas incitan al espectador a embarcarse en un viaje de amor propio y aceptación, superando los estándares sociales.

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Strat’ por david/nicolas | imagen © Carl Halal

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Spiritual sphere’ por Nada Debs | imagen © Carl Halal

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Blrrrrr’ por 200 Grs | imagen © Carl Halal

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘I am here’ por LimbObject | imagen © Carl Halal

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘Flaws’ por Sayar & Garibeh | imagen © Carl Halal

artesanos libaneses transforman la cera en esculturas para la serie de velas de house of today
‘The Candle Project’ por House of Today en Museo Sursock | imagen © Elie Abi Hanna

the-candle-project-house-of-today-designboom-full

artesano trabajando en Beit Chabeb, captura de pantalla | imagen © Carl Halal

 

1/15
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Carl Halal
imagen © Carl Halal
imagen © Carl Halal
imagen © Carl Halal
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Elie Abi Hannaa
imagen © Carl Halal
imagen © Carl Halal
imagen © Carl Halal
imagen © Carl Halal
imagen © Carl Halal
imagen © Carl Halal

project info:

 

nombre: The Candle Project

lanzado por: House of Today @houseoftoday

taller artesanal en: Centre Hospitalier Beit Chabeb

BIBLIOTECA PRODUCTOS

una base de datos digital y diversa que funciona como una guía valiosa para obtener conocimientos e información sobre un producto directamente del fabricante, y sirve como un punto de referencia para desarrollar un proyecto o esquema.

designboom siempre estará ahí para ti

milán, nueva york, berlín, tokio, ciudad de méxico, desde 1999
X
5