loading video...

sougwen chung crea una instalación cinética mediante brazos robóticos y biosensores

gestos biológicos y mecánicos entrelazados en cadenas de montaje

 

Pionera en el ámbito de la colaboración entre humanos y máquinas, la artista e investigadora chino-canadiense Sougwen Chung lleva mucho tiempo explorando lo hecho a mano y lo hecho a máquina para profundizar en la dinámica entre los humanos, los sistemas de IA y la robótica. La obra más reciente de la artista, ‘Assembly Lines’, abarca investigación, conjunto de datos, actuación, instalación y dibujo, demostrando una exploración poética de la cocreación entre lo biológico y lo mecánico. Esta instalación cinética se despliega como una colaboración ceremonial entre el artista y su nueva generación de asistentes artísticos robóticos personalizados, comenzando con una meditación en vivo de 24 minutos cocreada por Chung y el sistema D.O.U.G._5 recientemente actualizado. A través de unos auriculares E.E.G., los brazos robóticos se sincronizan con la biometría de Chung, detectando y respondiendo a sus ondas cerebrales con pinceles en la mano, mientras los dos juntos se entregan a los rituales centrados en el dibujo y la meditación.

 

A lo largo de tres grandes lienzos, diversos modos de conmovedoras pinceladas entre lo humano y la máquina se entrelazan a la perfección, y lo orgánico y lo sintético, donde la quietud de Chung se convierte en ‘el conducto para los gestos pictóricos de la máquina’ y la consecuente biorretroalimentación supera la intención creativa humana. ‘En ‘Assembly Lines’, exploro estados de meditación a través de la cinemática multirobótica y los biosensores… Para mí, los biosensores son vínculos – proporcionan un medio para conectar con una forma diferente de ser y de expresarse. Canalizado a través del diseño de un sistema multirobótico que funciona como un único organismo, emerge una forma diferente de pensar sobre las máquinas y la tecnología’, comparte Sougwen Chung con designboom.

sougwen chung’s installation co-creates & meditates with multi-robotics through biosensors
vídeo e imágenes © Paula Virta / EMMA — Museo de Arte Moderno de Espoo a menos que se indique lo contrario | imagen © Peter Butterworth

 

 

una fusión meditativa de cocreación instintiva humana-robótica

 

‘La representación que pone en escena a ‘Assembly Lines’ es un ritual. Comienza con una meditación en la que se invita al público a sentarse, meditar y reflexionar conmigo. La obra proporciona un espacio de quietud y contemplación dinámica, mientras los componentes multisensoriales del movimiento, el dibujo y el sonido llenan el espacio ambiental de la representación, la pintura se esparce por el lienzo. Es el desarrollo de un ritual personal, cotidiano y tranquilo, en el espacio de una instalación cinética’, explica la artista.

 

Con ‘Assembly Lines’, Sougwen Chung emprende un proceso exploratorio intuitivo para ‘construir un sistema relacional y robótico que influya en un proceso interno; una configuración reforzadora’. Más allá de la automatización tecnológica guiada por el instinto, las pinceladas expresivas y abstraídas, marcadas por lo biológico y lo mecánico, desvelan una experiencia inmersiva de creatividad improvisada. Los movimientos sincrónicos de Chung y D.O.U.G._5 exploran los ritmos instintivos de la pintura, producto tanto de la improvisación como de la intención computacional. Además, al crear un entorno sonoro envolvente y multisensorial, los movimientos y las líneas de barrido reverberan por toda la galería cuando las pinceladas se encuentran con el lienzo, evocando una composición de gestos neuronales y sinápticos. ‘En la instalación, incorporamos micrófonos de contacto que reproducen los sonidos de los movimientos robóticos en un entorno sonoro octofónico de Neda Senai, ajustado a una partitura que integra cantos de pájaros y grabaciones de la naturaleza del campo compuestas por Aquaria’.

sougwen chung’s installation co-creates & meditates with multi-robotics through biosensors
Sougwen Chung cocrea y medita con D.O.U.G._5 — un sistema multirobótico personalizado

 

 

sougwen chung inaugura su instalación cinética en el emma

 

Mientras que los robots se utilizan a menudo como herramientas de trabajo en fábricas y manufacturas industriales, Sougwen Chung se propone deconstruir esta definición restableciéndolos como elementos de reunión, contemplación, ceremonia y colaboración. ‘En ‘Assembly Lines’, propongo una alternativa al proceso automatizado de una cadena de montaje — la construcción de una configuración de humanos y máquinas vinculada a un estado de presencia, de quietud, de una especie de ‘inactividad’ al servicio de algo que va más allá de la mera extensión. El título de la obra es un juego de palabras’, comparte la artista.

 

Las pinturas resultantes se expusieron como artefactos de la instalación interpretativa junto con un cortometraje en el Museo de Arte Moderno de Espoo (EMMA), en Finlandia, entre el 27 de agosto de 2022 y el 15 de enero de 2023. Como parte de la exposición colectiva ‘In Search of the Present’ (En la Búsqueda del Presente), ‘Assembly Lines’ se pregunta: ‘¿Qué nuevas perspectivas relacionales pueden surgir cuando sujetos humanos y máquinas crean en el mismo plano?’ Arja Miller, curadora principal del EMMA, dice a designboom: ‘Nos ha hecho mucha ilusión producir y presentar una nueva obra de Sougwen Chung dentro de la exposición ‘In Search of the Present’ en el EMMA. La obra, Assembly Lines, se basaba en la singular obra de la artista con su sistema multirobótico y encajaba perfectamente con el tema de la exposición, las complejas interacciones entre la tecnología, la naturaleza, el pensamiento humano y la IA’.

sougwen chung’s installation co-creates & meditates with multi-robotics through biosensors
una exploración de la cocreación entre lo biológico y lo mecánico

sougwen chung’s installation co-creates & meditates with multi-robotics through biosensors
los brazos robóticos se conectan a la biometría de Sougwen Chung mediante unos auriculares E.E.G y responden con pinceladas

image © Paula Virta / EMMA — Museo de Arte Moderno de Espoo

sougwen-chung-assembly-lines-designboom-13

sougwen chung’s installation co-creates & meditates with multi-robotics through biosensors
creando un entorno sonoro multisensorial, los movimientos y las líneas de barrido reverberan por toda la galería

sougwen chung’s installation co-creates & meditates with multi-robotics through biosensors
la instalación comenzó con una meditación colaborativa de 24 minutos

sougwen-chung-assembly-lines-designboom-16

imagen © Peter Butterworth

sougwen chung’s installation co-creates & meditates with multi-robotics through biosensors
‘Assembly Lines’ se estrenó en el EMMA de Finlandia como parte de una exposición colectiva

 

 

1/6
la instalación de sougwen chung cocrea y medita con multirobótica a través de biosensores
la instalación de sougwen chung cocrea y medita con multirobótica a través de biosensores
la instalación de sougwen chung cocrea y medita con multirobótica a través de biosensores
la instalación de sougwen chung cocrea y medita con multirobótica a través de biosensores
la instalación de sougwen chung cocrea y medita con multirobótica a través de biosensores
la instalación de sougwen chung cocrea y medita con multirobótica a través de biosensores
sougwen chung crea una instalación cinética mediante brazos robóticos y biosensores
 
imagen © Peter Butterworth
imagen © Peter Butterworth
imagen © Peter Butterworth
imagen © Peter Butterworth

project info:

 

nombre: Assembly Lines

diseño: Sougwen Chung 

exhibido en: EMMA Museo de Arte Moderno de Espoo | 27 de agosto de 2022 al 15 de enero de 2023

fotografía: Paula Virta / EMMA — Museo de Arte Moderno de Espoo

INSTALACIóN INTERACTIVA (54)

INTELIGENCIA ARTIFICIAL (112)

ROBOTS (30)

BIBLIOTECA PRODUCTOS

una base de datos digital y diversa que funciona como una guía valiosa para obtener conocimientos e información sobre un producto directamente del fabricante, y sirve como un punto de referencia para desarrollar un proyecto o esquema.

designboom siempre estará ahí para ti

milán, nueva york, berlín, tokio, ciudad de méxico, desde 1999
X
5