ACTUALIZACIÓN 03/05/2019: el ‘orbital reflector’ de trevor paglen, de 30 metros de largo y con forma de diamante, se ha perdido en el espacio. el artista estadounidense dijo el miércoles (03 de mayo de 2019) que la escultura pública de 1.5 millones de dólares no pudo ser localizada como resultado de las complicaciones derivadas del cierre del gobierno en enero.

el 'orbital reflector' de trevor paglen se pierde en el espacio gracias al cierre del gobierno del presidente trump

todas las imágenes cortesía de trevor paglen y el museo de arte de nevada

 

 

el orbital reflector (OR) fue lanzado por primera vez desde la base aérea de vandenberg a bordo de un cohete space-X falcon 9 el 3 de diciembre de 2018. construido como un satélite reflectante no funcional – como un gesto puramente artístico – paglen quería ‘poner de manifiesto la política del espacio, y cuestionar quién tiene derecho a hacer qué con nuestros recursos y entornos compartidos’. la escultura iba a ser colocada en órbita terrestre baja, haciéndola visible desde el suelo sin un telescopio e invitando a todo el mundo a mirar el cielo nocturno reimaginando cómo vivimos juntos en este planeta.

 

 

 

sin embargo, desgraciadamente, cuando la administración de trump cerró el 22 de diciembre de 2018 hasta el 25 de enero de 2019, en un intento de conseguir financiamiento del congreso para un muro a lo largo de la frontera entre estados unidos y méxico, paglen y su equipo no pudieron mantener el contacto con el OR. sin la comisión federal de comunicaciones era difícil coordinarse con el aparato. cuando el gobierno reabrió, la nave se había quedado completamente en silencio.

 

en un artículo escrito por paglen, el artista escribe:

 

 

 

‘si el objetivo del proyecto era provocar una conversación sobre la política del espacio, ha sido nada menos que un éxito estelar. y la historia de OR se ha convertido en una encarnación de esa política: la insistencia de la administración de trump en construir un muro entre estados unidos y méxico llevó a la desaparición de una nave espacial cuyo propósito era cuestionar ese mismo tipo de política’.

trevor paglen to launch orbital reflector, the first public sculpture in outter space

 

 

trevor paglen (lee la entrevista de designboom con el artista aquí) comenzó a trabajar en el proyecto de varios años de duración en 2015, cuando se dirigió por primera vez al museo de arte de nevada con la audaz idea de colocar una escultura pública en el espacio exterior. con el apoyo adicional proporcionado por 557 patrocinadores en la campaña kickstarter del proyecto, el orbital reflector fue dispuesto por spaceflight industries para su lanzamiento a bordo de un cohete spacex falcon 9.

el 'orbital reflector' de trevor paglen se pierde en el espacio gracias al cierre del gobierno del presidente trump

 

 

 

la escultura, cuyo primer prototipo cuelga actualmente en el museo de arte de nevada, donald w. reynolds grand hall, está construida con un material ligero de polietileno que parece un plástico fino. alojada en el cubesat, una pequeña infraestructura en forma de caja, el orbital reflector se soltará de él una vez en órbita terrestre baja, a una distancia de unos 575 kilómetros de la tierra. la escultura se autoinflará entonces como un globo, mientras que la luz solar reflejada en ella la hará visible desde la tierra a simple vista, de forma similar a una estrella artificial que se mueve lentamente y que es tan brillante como una estrella de la osa mayor.

el 'orbital reflector' de trevor paglen se pierde en el espacio gracias al cierre del gobierno del presidente trumptrevor paglen to launch orbital reflector, the first public sculpture in outter space  

 

project info:

 

nombre: orbital reflector

artista: trevor paglen

co-producido y presentado por: el museo de arte de nevada