En el centro histórico de Oaxaca, México, Studio Alberto Franco ha recuperado cuidadosamente una casa colonial del siglo XVIII para crear un tienda temporal para Utilitario Mexicano. El diseño busca formar un diálogo entre lo nuevo y lo viejo, y entre el carácter original de la casa y los objetos contemporáneos de Utilitario Mexicano.

utilitario mexicano ambulante oaxaca 1

Entrada principal en Matamoros 404

Imágenes cortesía de Studio Alberto Franco

 

 

Studio Alberto Franco ha conservado cuidadosamente los elementos originales del edificio. Las antiguas puertas y las superficies descarapeladas de los muros no se sustituyeron ni se cubrieron, sino que se respetaron y se dejaron a la vista.

utilitario mexicano ambulante oaxaca 2

Carrito de Utilitario Mexicano para espacios temporales

 

 

Frente a los muros originales de color pastel, se insertó una segunda capa de exhibidores de madera y de metal. Entre ellos, un sistema de rejilla metálica y el carrito de Utilitario Mexicano, que suelen utilizar los vendedores ambulantes de México. Estas instalaciones temporales exhiben y ofrecen objetos cotidianos y atemporales, orgullosamente fabricados en México y seleccionados por Utilitario Mexicano. 

utilitario mexicano ambulante oaxaca 6

El diseño respeta y preserva el carácter original de la casa de 1700

 

 

Los signos de sus usos anteriores y las lámparas de neón ocupan su posición original, las puertas muestran su pátina, los pilares de madera utilizados en la reconstrucción del inmueble se reutilizan como escalones en las entradas del local. Todos estos elementos componen un interior que evoca lo efímero, dialogando con otros tiempos, vidas y actividades pasadas de la antigua casa colonial oaxaqueña ubicada en el centro de la ciudad.

utilitario mexicano ambulante oaxaca 4

Un sistema de rejilla metálica exhibe los productos a la venta

 

 

Utilitario Ambulante con su característico mobiliario pensado como ‘temporal’, se remonta a los orígenes de la marca; una colección de objetos que se descontextualizó para presentarse en ferias y bazares de diseño por la Ciudad de México, reintroduciendo objetos y redescubriendo los anónimos diseños y artefactos mexicanos cotidianos. Con el paso de los años, la marca dejó atrás lo temporal formalizando su presencia con tiendas físicas y venta online.

utilitario mexicano ambulante oaxaca 3

Las puertas originales y su pátina

utilitario mexicano ambulante oaxaca 5

Utilitario Mexicano Ambulante Oaxaca por la noche

 

 

project info:

 

nombre del proyecto: Utilitario Mexicano Ambulante Oaxaca

ubicación: Matamoros 404, Oaxaca, México

estudio de arquitectura: Studio Alberto Franco

 

edited by: lynne myers | designboom