Pedro & Juana, el estudio con sede en la Ciudad de México fundado por Ana Paula Ruiz Galindo y Mecky Reuss, ha instalado un «paisaje selvático inmersivo» en el patio del MoMA PS1. El proyecto, titulado Hórama rama, fue el ganador del vigésimo programa anual de jóvenes arquitectos (Young Architects Program) de la institución de Nueva York, una iniciativa que ofrece al talento arquitectónico emergente la oportunidad de diseñar una instalación temporal, al aire libre. La propuesta ganadora de este año ya está abierta al público y permanecerá hasta el 2 de septiembre de 2019.

pedro juana moma ps1
imagen por Kris Graves, cortesía de MoMA PS1 (imagen principal © Rafael Gamo)

 

El diseño de Pedro & Juana es un ciclorama a gran escala que presenta una imagen panorámica de la jungla sobre un andamio que se encuentra en lo alto del patio del MoMA PS1. El pabellón catapulta a los visitantes a un territorio extraño y salvaje. Asimismo, la estructura de casi 12 m de alto y 27 m de ancho se cierne sobre el espacio del patio. De la misma manera, reformula el horizonte y posiciona a los visitantes en una jungla urbana. Además, el proyecto también sirve como un entorno temporal construido para la serie de música al aire libre del MoMA PS1, Warm Up.

pedro juana moma ps1
imagen © Rafael Gamo

 

La presencia de esta gran estructura circular reconfigura el patio en un entorno inmersivo en el que los visitantes pueden entrar y salir, contrastando con el paisaje urbano inmediatamente adyacente al museo. Además, para amplificar la experiencia, la instalación presenta hamacas hechas a mano en el sur de México junto con una cascada en funcionamiento. Finalmente, el exterior de la estructura cuenta con «cerdas» de madera que sobresalen y crean una sensación dinámica de movimiento.

pedro juana moma ps1
imagen por Kris Graves, cortesía de MoMA PS1

 

«Para el vigésimo aniversario del programa de jóvenes arquitectos, cada uno de los cinco finalistas diseñó el potencial (de la superficie, el movimiento, del espacio, de la estructura) como una narración que revela y oculta», dice Sean Anderson, curador asociado en el departamento de arquitectura y diseño del MoMA. «El mundo-dentro-de-un-mundo de Pedro & Juana, Hórama rama es una multiplicidad de miradas en las que ver y ser visto, encontrarse y perderse en un entorno radicalmente diferente. Como resultado, la instalación construye una colección de escenas en las que los visitantes pueden escapar, aunque sea por un momento, ya sea en una hamaca o junto a la cascada.»

pedro juana moma ps1
imagen por Kris Graves, cortesía de MoMA PS1

 

«Pedro y Juana encontraron inspiración en panoramas históricos. Como consecuencia, diseñaron una estructura que permitirá a los visitantes sumergirse en un desierto fantástico, un refugio visual de la ciudad», agrega el curador jefe de MoMA PS1, Peter Eleey. «Al yuxtaponer dos paisajes en transición, la jungla y el horizonte de la ciudad de Long Island, llaman la atención sobre las condiciones cambiantes de nuestro entorno en un momento crucial».

pedro juana moma ps1
imagen por Kris Graves, cortesía de MoMA PS1

 

 

video cortesía de MoMA PS1

 

 

project info:

 

líderes del proyecto: Pedro & Juana — Ana Paula Ruiz Galindo y Mecky Reuss
equipo P&J: Adriana Carlos, Vani Monjaraz
ubicación: MoMA PS1, 22-25 Jackson Ave, Long Island City, NY
fechas: 28 de junio – 2 de septiembre, 2019

 

andamio: Swing Staging
módulos: Installers, SFDS
paneles de jungla: Grupo ega rotulación, Querétaro, México
voluntarios para la fabricación: Zachary Enesi Mulitauaopele, Stephan Anton Van Eeden, Juan Pablo Uribe, Valeria Paez Cala, Sadie Dempsey, Julia di Pietro, Cirus Henry, Naitian Yang, Mireya Fábregas, Marcell Aurel Sandor, Christine Giorgio, Shane Algiere, Shane Algiere, Kevin Savillon, Bennett Kociak, Nicolas Carmona, Sidney Hoskulds-linet
mantenimiento: Cage&Cave
ingeniería estructural: Arup Structures, Shaina Saporta, Victoria Valencia, James Angevine
iluminación: Arup Lighting, Kristen Garibaldi, Xena Petkanas, Haniyeh Mirdamadi; los focos fueron una donación de Electric Lighting Agencies
consultoría para la cascada: Jenna Didier; Arup Plumbing, Allison Spencer
hamacas: Entre nudos, Mérida, México
madera: Lenoble Lumber, Claudy Narchet (ventas)
maqueta: Julia Dipietro, Yuki Nakayama
contratista general: Fahey Design Build; Michael Fahey, AIA, Christine Fahey, Michael Kreha

 

agradecimientos especiales: José Esparza Chong Cuy, Ana Karen Orozco Ramírez, Carlos Verástegui Hernández; Carolina Vales, Joanna Ruiz Galindo, Jennie Gutiérrez; Roel Schierbeek; Irene Sunwoo; Sarah Herda; Maricris Herrera; Christian Pineda; Sebastian Reuss; Nile Greenberg; Robert Herrmann; Sean Anderson, Arièle Dionne-Krosnick, Angela Goding y el staff de MoMA and MoMA PS1; Gianna Paola de Manducatis Rustica por alimentarnos. Por sus valiosos consejos: Andrés Jaque, David Benjamin, Mimi Hoang, Amale Andraos y Art Domanty; a nuestras familias y amigos por su apoyo continuo; y a todos nuestros voluntarios que hicieron este proyecto posible.