los estudios de arquitectura nomah y jsª han transformado un icónico edificio de negocios de 1924 de la ciudad de méxico, en el ‘hotel umbral’. la antigua estructura llamada ‘edificio españa’ había sido descuidada durante años, cuando en 2017 curio collection by hilton, recuperó el inmueble, para restaurarlo y rejuvenecerlo con una nueva función.

nomah & JSa transform iconic office building in mexico city into sense-engaging hotel
imágenes cortesía de rafael gamo

 

 

el nombre y el concepto del ‘hotel umbral’ de nomah y jsª surgen de un elemento arquitectónico específico: cada habitación del edificio tiene un umbral. esta repetición espacial genera interesantes efectos estéticos entre las distintas áreas y construye un discurso cohesivo que une el pasado y el presente; mientras tanto, el diseño general conserva el carácter auténtico de la estructura y se beneficia de sus singulares pasillos circundantes, para definir la funcionalidad del programa arquitectónico.

 

nomah & JSa transform iconic office building in mexico city into sense-engaging hotel

 

 

el interior está decorado con un mobiliario versátil que se inspira en el funcionalismo de los años 20. en las áreas comunes, el mobiliario puede utilizarse de diferentes maneras para transformar el espacio en un espacio de trabajo multifuncional o en salas de ocio; todas las piezas tienen un aspecto moderno y delicado que puede acentuar y armonizar cualquier habitación.

nomah & JSa transform iconic office building in mexico city into sense-engaging hotel

 

 

el hotel está diseñado para animar a los huéspedes a experimentar con sus sentidos, guiándolos de la oscuridad a la luz; del bullicio de la ciudad a la tranquilidad. al cruzar el umbral enmarcado en oro, los visitantes se encuentran con una sala común contemporánea, oscura y misteriosa; en cambio, en las habitaciones privadas, les espera una zona de descanso brillante, luminosa y fresca. siguiendo el mismo enfoque, el mobiliario de baño está diseñado para destacar con un diseño oscuro, limpio y minimalista.

 

nomah & JSa transform iconic office building in mexico city into sense-engaging hotel

 

 

el entorno de vida contemporáneo genera una atmósfera escenográfica, donde tanto las zonas públicas como las íntimas encierran los sentidos. el ‘hotel umbral’ se suma a la riqueza y singularidad de la ciudad de méxico, ofreciendo una experiencia cinética que une el pasado y el presente.

nomah & JSa transform iconic office building in mexico city into sense-engaging hotel

hotel umbral the restoration of an an iconic building in the heart of mexico city 6

hotel umbral the restoration of an an iconic building in the heart of mexico city 7

hotel umbral the restoration of an an iconic building in the heart of mexico city 8

hotel umbral the restoration of an an iconic building in the heart of mexico city 9

hotel umbral the restoration of an an iconic building in the heart of mexico city 10

hotel umbral the restoration of an an iconic building in the heart of mexico city 11

hotel umbral the restoration of an an iconic building in the heart of mexico city 12

 

 

project info:

 

nombre: hotel umbral
oficina de arquitectura: JSª, nomah
arquitecto en jefe: javier sánchez
diseño: laura natividad, dania gutiérrez
equipo de proyecto: carlos mar, alejandra monter, rodrigo álvarez, samuel torres, anuar portugal, gabriela gonzález, karen osorio, rebeca yáñez
mobiliario: electrón 14
desarrollador: compañía origen inmuebles
ubicación: ciudad de méxico  

 

 

designboom has received this project from our ‘DIY submissions‘ feature, where we welcome our readers to submit their own work for publication. see more project submissions from our readers here.

 

edited by: myrto katsikopoulou | designboom