el pabellón británico celebra la influencia de los rituales en la bienal de arquitectura de venecia

EL PABELLÓN BRITÁNICO PRESENTA DANCING BEFORE THE MOON EN LA BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA

El British Council, con un equipo de cuatro curadores y seis artistas, presenta una serie de nuevas obras para la 18ª Bienal de Arquitectura de Venecia, que se celebrará del 20 de mayo al 26 de noviembre de 2023. Bajo el nombre Dancing Before the Moon, el Pabellón Británico está comisariado por Jayden Ali, Joseph Henry, Meneesha Kellay y Sumitra Upham. La exposición explora la importancia de los rituales cotidianos en el establecimiento de las comunidades y se muestra a través del diseño cinematográfico y sonoro.

‘Dancing Before the Moon’ (Bailando Ante la Luna) es una provocación sobre cómo pensamos en nuestro entorno construido. Esta exposición se centra en los rituales cotidianos y en cómo, sobre todo en las comunidades diaspóricas, los rituales pueden servir para pensar de forma diferente sobre cómo ocupamos el espacio, porque la gente usa el espacio.’ Explica Sevra Davis, comisaria del Pabellón Británico, en una entrevista con designboom en Dancing Before the Moon.

el British Council encargó el proyecto a un equipo de cuatro curadores y seis artistas | imagen © British Council

EL PABELLÓN BRITÁNICO INCLUYE NUEVAS OBRAS CINEMATOGRÁFICAS Y SEIS INSTALACIONES

Dancing Before the Moon incluye una serie de instalaciones que transforman el pabellón para representar un futuro en el que las prácticas sociales se celebran por conectar a la gente. La sala principal del pabellón consta de una gran instalación cinematográfica con una película que destaca el papel central que desempeñan los rituales como reflejo de las tradiciones y los valores. En el interior del pabellón, las galerías se centran en objetos materiales concebidos y producidos por artistas afincados en el Reino Unido: Yussef Agbo-Ola, Mac Collins, Shawanda Corbett, Madhav Kidao y Sandra Poulson.

Sãbao Azul e Água de Sandra Poulson | imagen © British Council

HACIENDO DEL PÓRTICO ‘MÁS QUE UN ESPACIO DE LLEGADA’

Al acercarse por primera vez, los visitantes del Pabellón Británico se encuentran con una instalación exterior de Jayden Ali. En esta instalación de acero martillado, Ali explora sus lazos ancestrales con las islas de Trinidad y Chipre representando los pasatiempos de la sartén de acero y la cocina, rituales que se convirtieron en fundamentales para los descendientes de estas islas colonizadas que reclamaban un espacio en el Reino Unido.

‘Junto a la obra cinematográfica y las instalaciones interiores, Jayden Ali sacó sus esculturas al exterior, al espacio del pórtico. Este movimiento rivaliza con la arquitectura del pabellón y hace que la entrada forme parte de la exposición en lugar de ser un mero espacio de llegada.’ Comenta Sevra Davis sobre la decisión de contener parte de la exposición en el exterior.

Trueno y Şimşek instalación exterior de Jayden Ali | imagen © British Council

ASPIRACIONES DEL PABELLÓN BRITÁNICO

En conjunto, el Pabellón Británico defiende la noción de que la arquitectura es intangible y se entrelaza con la interpretación, la artesanía y otras disciplinas creativas, a la vez que es moldeada por las personas.

‘Espero que las personas que visiten este pabellón se sientan animadas e inspiradas, y que se animen a considerar los rituales en su propia comunidad. Muchos de nosotros no vivimos en el lugar en el que nacimos nosotros o nuestros antepasados, y es importante reflexionar sobre ello, y sobre cómo la arquitectura representa una mayor diversidad de voces. Para mí, el Pabellón Británico trata de cómo podemos experimentar e imaginar el entorno construido en nuestras propias comunidades basándonos en un mundo global, y acoger diferentes voces y culturas. Porque sólo así puede prosperar la arquitectura en su conjunto.’ Concluye Sevra Davis sobre el impacto que espera del Pabellón Británico.

Muluku: 6 Bone Temple por Yussef Agbo-Ola

imagen © British Council

la exposición rinde homenaje a la arquitectura ritual de las comunidades Yoruba y Cherokee, respetuosa con el mundo natural | imagen © British Council

se teje algodón orgánico sobre un armazón con fibra de piña para crear una estructura sagrada | imagen © British Council

la forma se inspira en los patrones de la piel de especies extintas y en peligro de extinción | imagen © designboom

el gran ‘muro’ de aluminio explora los rituales en torno a la muerte | imagen © British Council

Poulson se inspira en sus experiencias y observaciones personales cuando crecía en Luanda, Angola | imagen © British Council

Runout, de Mac Collins | picture © British Council

A healing is coming de Shawanda Corbett | imagen © British Council

El equipo de comisarios de Dancing Before the Moon en la escalinata del Pabellón Británico | picture © British Council

Sevra Davis con el equipo curatorial de Dancing Before the Moon | imagen © British Council

1/9

artist: Jayden Ali

artist: Yussef Agbo Ola

artist: Madhav Kidao

artist: Mac Collins

Artist: Sandra Poulson

curator: Jayden Ali

curator: Joseph Henry

curator: Meneesha Kellay

curator: Sumitra Upham

project info: 

nombre: Dancing Before the Moon

curadores: Jayden Ali | Joseph Henry | Meneesha Kellay | Sumitra Upham

artistas: Jayden Ali | Yussef Agbo-Ola | Mac Collins | Shawanda Corbett | Madhav Kidao | Sandra Poulson

comisario: British Council

evento: Bienal de Arquitectura de Venecia 2023

ubicación: Giardini, Venecia

Explore la cobertura continua de designboom de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2023: El Laboratorio del Futuro aquí, y siga nuestro canal dedicado en Instagram aquí.