la marca rebelde de fosbury architecture ocupa un lugar central en el pabellón italiano
‘Spaziale: Todos son de todos’ es el título del pabellón italiano en la 18ª Bienal de Venecia, curada por Fosbury Architecture. Por primera vez un grupo curatorial trae consigo a Venecia las demandas de una nueva generación de diseñadores italianos menores de 40 años. Así, nueve grupos de diseñadores y asesores, profesionales de diferentes campos en las industrias creativas, forman parte de las 50 personas con una media de 33 años de edad. Todos tienen en común haberse formado en un contexto de crisis permanente. Por tanto, han hecho de la colaboración, el compartir y el diálogo la base de todas sus actividades. Fosbury Architecture es una voz para aquellos ‘nativos sostenibles’ que han aceptado todos estos desafíos.
«Post Disaster Rooftops EP04» | diseño: Post Desastre, asesoría: Silvia Calderonia + Ilenia Caleo | Taranto, Apulia (21-23 de abril de 2023) | imagen © Sara Scanderebech
‘spaziale. todos son de todos’
En efecto, ‘[estamos] ante una generación consciente, por un lado, del impacto y la responsabilidad del sector de la construcción ante la crisis medioambiental y, por otro, de la crisis de significación de la arquitectura y el diseño en la transformación de ciudades y territorios. Una generación de diseñadores que, en comparación con sus antecesores, ha crecido en un régimen de escasez de recursos y oportunidades, que siente crucial el tema de la sustentabilidad y que sabe que ese es el único contexto en el que podrá para operar ahora y en el futuro’, escribe la Dirección General de Creatividad Contemporánea del Ministerio de Cultura, promotora del proyecto del Pabellón de Italia 2023.
«Uccellaccio» | diseño: HPO, asesoría: Claudia Durastanti | Ripa Teatina, Abruzos (14-15 de abril de 2023)
imagen © Barbara Rossi
‘Spaziale. Todos son de todos’ se originó a partir de estos supuestos. Asimismo, se basa en la visión de que la arquitectura es una práctica de investigación más allá de la construcción de edificios. También, parte de que el diseño es siempre el resultado de un trabajo colectivo y colaborativo que va más allá de la idea del arquitecto-autor. Según esta visión, el espacio se entiende como un lugar físico y simbólico. También, un ámbito geográfico y de dimensión abstracta, un sistema de referencias conocidas y un territorio de posibilidades. ‘Spaziale’ se refiere así a una noción ampliada del campo de la arquitectura: intervenir en el espacio es operar en el tejido de relaciones entre personas y lugares que forma la base de cada proyecto.’
‘Concrete Jungle’ | diseño: Parasite 2.0, asesoría: Elia Fornari | Venecia continental (24-26 de abril de 2023)
imagen © Giacomo Bianco
La exposición de la 18a Bienal de Arquitectura de Venecia trae al corazón del Pabellón de Italia un proceso de colaboración de gran alcance que involucra a personalidades de gran prestigio y comunidades locales. La muestra contiene las mejores investigaciones realizadas por arquitectos italianos menores de 40 años para necesidades territoriales específicas. Por primera vez, los curadores interpretaron el Pabellón de Italia como una oportunidad para implementar nuevos proyectos. Se trata de un activador de acciones concretas en beneficio de los territorios y comunidades locales más allá de la idea de que una exposición debe ser solo una ‘exposición’. Por esta razón, una parte sustancial de los fondos públicos asignados al Pabellón de Italia 2023 se utilizó para iniciar nuevos procesos o para reforzar proyectos existentes mediante la adición de un nuevo capítulo.
«The Soft Palace» | diseño: Studio Ossidiana, asesoría: Adelita Husni Bey | Librino, Sicilia (2-4 de abril, 2023)
imagen © Alessandro Iovino
activando nueve intervenciones site-specific en toda italia
El equipo de Fosbury Architecture seleccionó e invitó a nueve estudios de arquitectura a colaborar y desarrollar nueve proyectos pioneros para la edición 2023 del Pabellón de Italia. Para crear un resultado genuinamente transdisciplinario, los curadores emparejaron a cada diseñador con un asesor. Los asesores provienen de otros campos de la creatividad: artistas visuales e intérpretes, expertos en sistemas alimentarios e inteligencia artificial, escritores y cineastas. A continuación, se identificaron nueve estaciones. Las estaciones son sitios representativos de situaciones de fragilidad o transformación en Italia, donde cada equipo fue invitado a intervenir. Por último, cada grupo colaboró y colaborará con una serie de incubadoras —actores locales como museos, asociaciones y festivales culturales— para enraizar cada proyecto en su territorio de referencia. De esta forma, los nueve proyectos vinculados al Pabellón de Italia configurarán los escenarios de una nueva geografía. Además, se convirtieron en destinos simbólicos de un renovado Italian Journey.
El trabajo de cada grupo responde a una serie de cuestiones apremiantes en el contexto italiano y para la disciplina en general. Presentan desafíos que son ‘imposibles’ si se abordan globalmente. Sin embargo, en contextos locales, pueden producir respuestas inmediatas y tangibles. En Taranto, Post Disaster Rooftops EP04 relatará la convivencia con el desastre en los tejados de la ciudad por parte del colectivo Post Disaster en diálogo con Silvia Calderoni e Ilenia Caleo.
En la bahía de Leranto, el oasis natural de FAI cerca de Nápoles, los arquitectos BB (Alessandro Bava y Fabrizio Ballabio) y Terraforma Festival representarán una reconciliación con el medio ambiente a través de Siren Land. En Trieste, Giuditta Vendrame, con Ana Shametaj, presentará Sot Glas como un análisis de la convivencia multicultural a lo largo de la frontera ítalo-eslovena. Finalmente, en Ripa Teatina, en la provincia de Chieti, el colectivo HPO y Claudia Durastanti involucrarán a la comunidad en la recuperación del patrimonio inacabado a través de Uccellaccio.
«Uccellaccio»| diseño: HPO, asesoría: Claudia Durastanti | Ripa Teatina, Abruzzo (14-15 de abril, 2023)
imagen © Barbara Rossi
Entre Mestre y Marghera, Concrete Jungle de Parasite 2.0 y Elia Fornari abordará la inclusión social mediante la democratización de las actividades recreativas. En Cabras, en el área de Montiferru de Cerdeña, el grupo de diseño Lemonot trabajará con Roberto Flore en Sea Changes para abordar la transición sostenible de los sistemas alimentarios. En Librino, Catania, Studio Ossidiana colaborará con Adelita Husni Bey en Soft Palace, un proyecto de regeneración de las periferias. En Belmonte Calabro, en representación de las zonas del interior de Italia, el colectivo Orizzontale y Bruno Zamborlin plantearán la cuestión de cerrar la brecha digital con BelMondo Tracks. Por último, en la llanura entre Prato y Pistoia, los diseñadores (ab) Normal y CAPTCHA en colaboración con Emilio Vavarella investigarán los límites de la protección del paisaje y su reproducibilidad a través de BELVEDERE RN-M-G-N/G-Clt UNI EN 12163:2013.
‘Sot Glas’ | diseño: Guiditta Vendrame, asesoría: Ana Shametaj | Trieste, Friuli-Venezia Guilia (6-7 de abril,2023)
imagen © Eleonora Agostini
un proceso que va más allá de la bienal de arquitectura
Por lo tanto, no es un proyecto terminado lo que se presentará dentro del Pabellón de Italia, sino el lanzamiento de una serie de iniciativas que tendrán un impacto a largo plazo. Desde el punto de vista expositivo, el programa se desarrolla en dos momentos: el primero es preparatorio del segundo. Así Spaziale presenta tuvo lugar de enero a mayo, en el período previo a la apertura de la Bienal. Asimismo, vio la activación de esas nueve intervenciones site-specific. La segunda fase es Spaziale – Ognuno appartiene a tutti gli altri (‘Todos son de todos’), del 20 de mayo al 26 de noviembre de 2023. Esta fase será la síntesis formal y teórica de los procesos desencadenados en los nueve territorios en los meses anteriores. Además, restaurará una imagen diferente y original de la arquitectura italiana en el contexto internacional.
‘Sea Changes’ | diseño: Lemonot, asesoría: Roberto Flora | Montiferru-Sinis, Sardinia (12-14 de abril, 2023)
imagen © Giovanni Emilio Galanello
‘En lugar de permanecer anclados a una dinámica expositiva autorreferencial, los curadores prefirieron aprovechar la oportunidad del Pabellón de Italia para poner en práctica una academia que se extiende por todo el país y financiar —a través de los fondos asignados y recaudados— proyectos útiles para comunidades que han participado en todo el proceso: en primer lugar, Fosbury Architecture no actúa como curadores-autores sino como mediadores entre diferentes constelaciones de agentes, locales y más allá, actores de un proyecto colectivo que ya ha dado vida a un verdadero Laboratorio del Futuro . ‘Spaziale. Todos son de todos’ se convierte, de manera concreta, en el instigador de procesos que irán más allá de los seis meses de duración de la Bienal. Así, se hace tangible el legado de la exposición y del Pabellón de Italia y haciendo que el consumo de los recursos utilizados para producirlas significativas’, reflexiona el Ministerio de Cultura.
‘BELVEDERE’ | diseño: (ab) Normal + Captcha Architecture, asesoría: Emilio Vavarella | Prato – Pistoia, Toscana (1-3 de mayo, 2023) | imagen © Mattia Balsamini
La exposición será transmitida en su totalidad por un catálogo editado por Fosbury Architecture. Será publicado por Humboldt Books, que reunirá diálogos entre los diseñadores y los asesores. Estos están conformados por: Post Disaster (Peppe Frisino, Gabriele Leo, Grazia Mappa, Gabriella Mastrangelo) con Silvia Calderoni, Ilenia Caleo; BB (Fabrizio Ballabio, Alessandro Bava) con Terraforma (Ruggero Pietromarchi); Giuditta Vendrame con Ana Shametaj; HPO (Alessandro Argentesi, Luca Cei, Mara Femia, Filippo Ferraro, Gregorio Giannini, Gabriele Giau, Giulio Marchetti, Oreste Montinaro, Dario Rizzi, Giorgio Scanelli, Riccardo Simioni) con Claudia Durastanti; Parasites 2.0 (Stefano Colombo, Eugenio Cosentino, Luca Marullo) con Elia Fornari – Brain Dead; Lemonot (Sabrina Morreale, Lorenzo Perri) con Roberto Flore; Estudio Ossidiana (Giovanni Belotti, Alessandra Covini) con Adelita Husni Bey; Orizzontale (Jacopo Ammendola, Juan López Cano, Giuseppe Grant, Margherita Manfra, Nasrin Mohiti Asli, Roberto Pantaleoni, Stefano Ragazzo) con Bruno Zamborlin; (ab)Normal (Marcello Carpino, Mattia Inselvini, Davide Masserini, Luigi Savio), Captcha Architecture (Margherita Marri, Jacopo Rosa) con Emilio Vavarella.
Sot Glas | diseño: Guiditta Vendrame, asesoría: Ana Shametaj | Trieste, Friuli-Venezia Guilia (6-7 de abril, 2023) imagen © Eleonora Agostini
El catálogo también incluirá estudios en profundidad editados por Mirko Zardini, dpr-barcelona (Ethel Baraona Pohl, César Reyes Nájera) con Anna Puigjaner Barbera y Markus Miessen, Charlotte Malterre-Barthes y Nina Bassoli; infografías de Fosbury Architecture; y finalmente, una selección de ensayos fotográficos de Sara Scanderebech, Luca Campri, Eleonora Agostin, Barbara Rossi, Giacomo Bianco, Giovanni Galanello, Alessandro Iovino, Adrianna Glaviano y Mattia Balsamini.
Por último, durante la exposición de 2023, el Pabellón de Italia estará acompañado por un Programa Público. Este programa, titulado Mondo Novo, se articulará a través de varios eventos (seminarios, conferencias, laboratorios y talleres) en diferentes lugares. Dentro de este programa, se realizará una serie de cinco encuentros en el Teatrino di Palazzo Grassi de Venecia, gracias al apoyo de Bottega Veneta.
‘Siren Land’ | diseño: BB, asesoría: Terraforma | Bahía de Leranto, Nápoles (16-18 de abril, 2023)
imagen © Luca Campri
‘BelMondo Tracks’ | diseño: Orrizontale, asesoría: Bruno Zamborlin | Belmonte Calabro, Calabria (31 de marzo – 1 de abril, 2023) | imagen © Adrianna Glaviano
equipo de Fosbury Architecture | imagen © Giacomo Bianco
project info:
nombre: Spaziale. Todos son de todos
programación: Bienal de Arquitectura de Venecia 2023 | @labiennale
ubicación: Pabellón Italiano, Arsenale, Tese delle Vergini
curaduría: Fosbury Architecture | @fosburyarchitecture
comisionado por: Onofrio Cutaia
diseñadores: (ab)Normal, BB (Alessandro Bava and Fabrizio Ballabio), Captcha Architecture, HPO, Lemonot, Orizzontale, Parasite 2.0, Post Disaster, Studio Ossidiana, y Giuditta Vendrame
asesores: Silvia Calderoni and Ilenia Caleo, Claudia Durastanti, Roberto Flore, Elia Fornari (Brain Dead), Adelita Husni Bey, Ana Shametaj, Terraforma, Emilio Vavarella, y Bruno Zamborlin
estaciones: Bahía de Leranto (Massa Lubrense, Nápoles), Campania; Belmonte Calabro (Cosenza), Calabria; Librino (Catania), Sicilia; Montiferru-Sinis(Oristano), Sardinia; Prato-Pistoia, Toscana; Ripa Teatina (Chieti), Abruzzo;Taranto, Puglia; Venice mainland, Veneto; Trieste, Friuli-Venezia Giulia
fechas: 20 de mayo – 26 de septiembre, 2023
ARQUITECTURA EN ITALIA (45)
Apr 03, 2024
Jan 31, 2024
Jan 27, 2024
Jan 17, 2024
Jan 05, 2024BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA 2023 (26)
Nov 17, 2023
Jul 02, 2023
Jun 08, 2023
Jun 03, 2023
Jun 02, 2023BIBLIOTECA PRODUCTOS
Apr 04, 2024
Mar 22, 2024
Mar 14, 2024
Mar 14, 2024